Two-notes VB-101 Bedienungsanleitung Seite 1

TORPEDO VB-101Manuel de l’utilisateurV 2.12- 20/08/2012

Avant-propos1.3 Alimentation électriqueAssurez-vous que la tension électrique du secteur correspond à celle requise par le produit. Dansle cas contrai

Avant-propos1.8 MaintenanceLa maintenance doit être réalisée dans des centres agréés par OROSYS SAS ou par des techni-ciens de maintenance qualifiés. N

Avant-propos• ICES-003 : 2004.• AS/NZS 3548 classe B pour l’Australie et la Nouvelle Zélande.• IEC :2008 - CISPR 22 classe B.5 Service Après Vente (SA

Partie 2Précautions d’usage d’une loadboxavec un amplificateur à tubes1 Qu’est-ce qu’une loadbox ?Dans le fonctionnement habituel d’un amplificateur à t

Précautions d’usage d’une loadbox avec un amplificateur à tubes2 Quel volume de sortie pour mon amplificateur ?L’utilisation harmonieuse de votre amplifi

Partie 3Prise en main rapide1 Présentation du Torpedo VB-101Two Notes Audio Engineering est fier de vous présenter le TORPEDO VB-101, premier né de lag

Prise en main rapideleur instrument amplifié. Le TORPEDO VB-101 vous apportera le son tant recherché des plus grandsstudios, quelles que soient les con

Prise en main rapideLa prise de son avec le TORPEDO VB-101 s’effectue en trois étapes :1. Sélectionnez un amplificateur de puissance (ou désactivez cet

Prise en main rapideTwo Notes a développé une technologie exclusive de simulation reposant sur une adapta-tion des techniques à convolution. Sur la ba

Prise en main rapideTHRU INPUT8 Ohms 150W RMSPOST SIMULATION PRE SIMULATIONLEFT RIGHTS/PDIF AES/EBUININOUTOUTTO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SH

Prise en main rapideBranchez ensuite ce câble sur l’entrée jack "SPEAKERINPUT" du VB-101 (voir repère 14 de la figure 3.2).Enfin, branchez vot

Partie 4Branchement du TORPEDO VB-101Le TORPEDO VB-101 apporte une solution de prise de son silencieuse et performante dans denombreuses situations. L

Branchement du TORPEDO VB-101La liaison USB vous permet de manipuler tous les paramètres du TORPEDO VB-101 à distance ins-tantanément, mais aussi de m

Branchement du TORPEDO VB-1013 Montage mixteQue ce soit sur scène ou en studio, vous pourrez avoir envie de ressentir le son en provenanced’une encein

Branchement du TORPEDO VB-1014 Prise de son brute et re-mikingUne configuration particulière de branchement du TORPEDO VB-101 permet, pour l’enregistre

Branchement du TORPEDO VB-101canal obtenir un signal traité (Wet), c’est-à-dire avec la simulation d’enceinte activée. Vous pouvezchoisir d’enregistre

Branchement du TORPEDO VB-1015 Restez connectéIl est fort probable que vous aurez de nouvelles idées innovantes ou créatives d’utilisation de cetappar

Partie 5Configurer et utiliser le TORPEDO VB-1011 L’interface du TORPEDO VB-101Les paramètres du TORPEDO VB-101 sont accessibles depuis des menus que l

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-1012 Contrôle de gain d’entréebargraphecontrôle de volumeCet encodeur vous donne accès au réglage du gain d’entrée

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-1013 Panneau de contrôle principalFigure 5.2 – Panneau de contrôle principal du TORPEDO VB-1011 Numéro du preset 5

Notice d’utilisation du TORPEDO VB-101Version de la notice V 2.12- 20/08/2012.La notice complète en version électronique ainsi que les autres produits

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-101• SGA : Le Safe Gain Adjustment est une fonction développée par Two Notes Audio Engineeringde réduction automat

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-1014.2 Sync• Sync : Le TORPEDO VB-101 peut être synchronisé par unehorloge externe ("Wordclock") ou par

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-1015 PROGRAMDans ce menu vous pouvez sauvegarder et déplacer les presets du TORPEDO VB-101.5.1 Save• Save : un app

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-101Autre aspect intéressant de cette fonction : le preset temporaire n’est pas attaché à un presetdonné. Autrement

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-101• Speaker : Choisissez le modèle d’enceinte à utiliser pour lasimulation.• Mic : Choisissez le modèle de microp

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-1018.2 Center• Ce paramètre définit la distance entre l’axe du haut-parleur et le micro positionné à angle droit. L

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-1018.6 Mixage• Mixez A et B grâce à ce paramètre. A 0% vous n’enten-drez que A, à 100% vous n’entendrez que B, et

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-101La plage de réglage de cette EQ est large, il sera donc possible de corriger un son qui ne cor-respond pas comp

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-10110.4 CompL’utilisation d’un compresseur vous permettra de réduire la dynamique de votre prise mais ausside crée

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-101"Safe Gain Adjustment" est certainement activée. Pour plus de renseignements sur cette fonction,repor

Configurer et utiliser le TORPEDO VB-10112.1 Fichiers .tsrLes fichiers .tsr sont le format officiel d’enceinte et microphone Two Notes. Two Notes Audio E

Partie 6Implémentation MIDIVotre TORPEDO VB-101 peut recevoir une information MIDI (PROGRAM CHANGE ou CONTROLCHANGE) depuis un appareil émetteur s’il

Implémentation MIDINom du paramètre N° CC Echelle ComportementSPKR/MICSpeaker 1 0 - N° Cab - 1 0 = Enceinte N°0 ; 1 = Enceinte N°1 ...Mic 2 0 - 7 0 =

Partie 7Spécifications techniques1 Liste des amplificateurs de puissanceDésignationCharacteristiquesSE 6L6Configuration Single Ended - Class A avec 6L6SE

Spécifications techniques3 Liste d’enceintesDésignation Inspirée parEnceintes GUITARE par défaut2Notes CSG Two Notes Custom 1x12" ElectroVoice® EV

Spécifications techniquesDésignation Inspirée parEnceintes BASSE par défaut2Notes CSB Two Notes Custom 1x15"Alu XL Hartke® XL 4x12"AZ Ben SWR

Spécifications techniques4 Données techniquesDésignationCharacteristiquesSpeaker InputEmbase jack 6,35 mm (1/4") asymétrique (TS, Tip/Sleeve)Tensi

Spécifications techniquesDésignationCharacteristiquesS/PDIFFréquence d’échantillonnage : de 44,1 kHz à 96 kHzConfiguration maître ou esclaveSignal non t

Partie 8Support techniqueSi vous constatez un défaut de fonctionnement de votre TORPEDO VB-101 ou si certains aspectstechniques vous échappent, avant

Table des matières1 Avant-propos 91 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91.1 Risqu

http://www.two-notes.com/

5 Restez connecté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Configurer et utiliser le TORPEDO VB-101

4 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468 Support technique 491 Le site web Two Not

Partie 1Avant-propos1 Consignes de sécuritéAvant toute mise en service du produit, il est nécessaire de lire attentivement et de retenir lesinformatio